© Uber Images / shutterstock.com

Boost Internet GmbH

Praktikant (m/w/d) – Content & Übersetzung (Spanisch)

Wir entwickeln, betreiben und vermarkten seit über 10 Jahren marktführende Internet-Portale, die zu den besten in ihrem Segment gehören und unsere Nutzer tagtäglich begeistern. Hierzu zählen u.a. www.kunstloft.de und www.erlebnisgeschenke.de, der größte deutsche Preisvergleich für außergewöhnliche Erlebnisse. Unser interdisziplinäres Team besteht aus Online- Redakteuren, Entwicklern, Designern, Inbound Marketing Professionals, SEO-Spezialisten und Goog¬le-zertifizierten SEA- und Web-Analytics-Experten.


Aufgaben

Zur Verstärkung unseres Startups „made in Munich“ suchen wir einen motivierten Praktikanten im Bereich Content & Übersetzung Spanisch, der mit uns die Internationalisierung unseres Onlineshops vorantreibt.

Fakten

Dauer: mind. 3 Monate (Vollzeit)
Vergütung: 450 EUR / Monat
Start: flexibel

Deine konkreten Aufgaben

  • Übersetzen von Texten aus der deutschen in die spanische Sprache
  • Redaktionelle Pflege unserer Content-Management-Systeme (u. a. PABLO)
  • Eigenverantwortliche Mitarbeit im Shopmanagement
  • Keywordrecherche und Suchmaschinenoptimierung
  • Eigenständiges Verfassen von wirksamen Headlines
  • Stilistische Qualitätssicherung, Einbringen sprachlicher Feinheiten

Anforderungen

Das solltest Du mitbringen

  • Idealerweise Hochschulstudium als Übersetzer/in bzw. eines verwandten Studiengangs
  • Spanischer Muttersprachler
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (B2/C1)
  • Begeisterung und Teamfähigkeit
  • Interesse an E-Commerce, Onlineshops, Web 2.0 und Internationalisierung
  • Schnelle Auffassungsgabe, strukturierte Arbeitsweise
  • Sehr gutes Sprachgefühl
  • Kenntnisse in Office-Anwendungen


Was kannst Du von uns erwarten?

  • Arbeiten im stylischen Büro-Loft
  • Learning by doing - von Profis
  • Spaß bei der Arbeit
  • Kein Kundenkontakt - keinerlei Dresscode
  • Getränke-, Frühstücks- & Obst-Flatrate
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Nette, ehrliche & weltoffene Kollegen

Einzelheiten zum Job
Stellenart: Minijob
Anzahl Stellen: 1
Beginn: ab sofort
Letzte Änderung: 24.08.2021
Arbeitsort
Boost Internet GmbH
81541 München
Bewerbung
Bitte bewerben Sie sich per E-Mail
Boost Internet GmbH
Frau Veronika Hilbertova
München
jobs@boostinternet.de